Nu sunt un vorbitor de limba germana ! si am destule momente cand regret
asta ! De cate ori testez un receptor DVB-S2 , incarc lista de canale sau scanez
Astra 19.2 Est ! la sfarsitul ei sint canalele Grupului ZDF (Zweites Deutsches
Fernsehen ) canalul 2 al televiziunii publice. Ma uit la aceste canale pentru ca
desi transmise doar in 720p calitatea imaginii transmise este impecabila !
atat pe pelicula cat si inspecial din studio ! este o adevarata placere !

Ce ne facem cu limba germana ? pentru mine si multi dintre noi insuficient
stapanita , eu cred ca este un dezavantaj ! Pe ZDF NEO sunt o sumedenie
de documentare facute cu un desavarsit profesionalism pe care merita sa le
vezi si sa intelegi ! In PurE2 cu Novaler asta este posibil ! prin traducere
online a subtitrarilor TTX. @Delfi promisese ca va face publica functia pe
toate receptoarele importante ... dar se pare ca a uitat asta !

Azi ma uitam sa-mi treaca vremea pana sa inceapa meciurile la TERRA-X
un ciclu de documentare istorice ... remarcabile !



Evident ca pentru a avea farmec am recurs la Novaler !

E vorba de Novaler ca receiver sau plugin ?
Si se poate traduce doar in engleza ?

Este vorba despre ...

- PurE2 in care aceasta facilitate este implementata in meniu !
- este vorba despre apelul unui "plugin intern"
- este vorba despre un translator universal care identifica limba sursa
sau te lasa sa o alegi ! si traduce automat in engleza sau te lasa sa alegi
una din cele vreo 15 limbi implementate ! intre ele nu este si limba romana !
- nu este specific Novaler ! aici este platforma initiala ! ce-i care ar fi trebuit
sa platesca implementarea ei ! si care , cred eu , ca au lasata-o moarta !
- metoda este prezenta in PurE2 7.3 ca metoda generala , dezactivata soft !
si functionala dupa activare pe cateva modele de receptor !

Din pacate la PueE2 lucrurile nu merg bine ! @Delfi a cam ramas singur
pe "corabie" si nu poate finaliza multele proiecte in care s-a implicat !
Eu cred ca doar ... tine "corabia" pe linia de plutire !