AI Live Subtitles (plugin)

Sursa : https://www.linuxsat-support.com/thread ... post908157

Se desface arhiva si se transfera cele doua foldere pe receptor dupa
care dati un restart de Enigma2 si activati pluginul ! Din ceea ce am
citit , pluginul face o conversie "voice to text and translate" asa ca
s-ar putea ca din cand in cand ... sa nu prea inteleaga ce se vorbeste !













Dupa ce ati facut setarile care va convin ! si ati editat fisierul corespunzator
key-ei AI alese din /etc/enigma2/aisubtitles completand API-key ... puteti
sa-i spuneti "Start Live" ! Pluginul ramane activ in background si iese doar
daca i-i cereti asta explicit !

Am incercat sa culeg o keye API de la Gemini ! acolo am nevoie de un cont
activ Google ... am vreo doua ! create acum 100 de ani ! evident ca habar
nu am parola , mai mult i-mi cere un PIN pe care evident ca ... nu i-l am !
asa ca am renuntat ! doar daca nu se milostiveste cineva si-mi trimite o
keye prin PM !!!

In cele din urma am rezolvat problema ! am o keye Gemini API Key personala !
i-am scris-o in fisierul gemini.key ... am fortat pluginul sa o incarce ! mi-o
si arata la cerere , este corecta ... dar nu porneste subtitrarea pe Dream One
si OpenATV 7.6 ! cu keya mea spune "Gemini empty" cu una primita spune
"Gemini error" probabil ca nu poate fi partajata !!!

Am schimbat receptorul ( Zgemma H9S SE) tot cu OpenATV 7.6 ... cu aceiasi
keye , a mea , de data asta spune "gemini error" ! futui ... zise printzesa !!!

P.S. De fiecare data incercam sa traduc ceva din limba germana !!! o sa incerc
si cu limba engleza la intrare ! nici asta nu conteaza !!!

Am probat atat pe cablu cat si pe 19E.

Apoi la setari se poate modifica textul de traducere cat si culoarea.
Mai schioapata pe alocuri ca nu intelege tot dar per-total,decat deloc este ok.

Pe thor la CGNT Documentary am setat Solid Black si acum este ok,acolo are
traducerea lor si astfel,o suprapune cu fundalul inchis la culoare.

Inafara de faptul ca rulezi pe VU+ cu OpenATV 7.6 si API Key Gemini ...
ai facut ceva diferit decat am povestit eu ?

Pe Openpli nu merge, nu stiu pe OpenAtv, o sa incerc si acolo.
NU sant pe OpenATV 7.6 ci pe PurE2.
La setari am asa:

... imaginea a disparut de pe server !

@mihaip unde a disparut atasamentul zip ?

A reaparut ! nu stiu ce s-a intamplat !!!

La mine este ca in filmele cu prosti ... pe PurE2 este altfel !!!

- daca sunt pe cablu : Gemini Err + Gemini Capture
- daca sunt pe saatelit : Gemini Empty
- la revenire pe cablu : Gemini Empty

Asta se intampla cu ambele key Gemini ... atat cu cea generala cat
si cu cea personala !

Pe Pure2 merge.
Ok, hai ca pun in dual-boot OpenAtv, incerc acolo si revin.

Nu merge sau nu am reusit eu pe OpenAtv 7.6.0
Si nici nu apare butonul de pornire ca la Pure2.

Sa inteleg ca nu apar butoanele colorate ? nu-l ai pe cel GALBEN cu Start Live ?

Eu am incercat si pe VU+Uno 4K SE ... "Gemini Empty" ! Dracu stie ce este !!!

Ba este interfata insa pe Pure2 il pornesc din meniu, apasand butonul
albastru, apoi AI Subtitles. Insa pe OpenAtv ma refeream ca vrea pornit
doar direct din plugin. Aceleasi key dar nu vrea. Nu am reusit, o sa mai
incerc. Pe OpenPli am citit ca lipsesc ceva librarii, nu prea ma pricep si
nu am reusit sa le instalez. Revin de pe OpenPli sau de pe OpenAtv pe
Pure2 si merge.

Mda ! pe PurE2 este vorba despre un "shortcut" catre plugins pe butonul
albastru ! nimic special dar ... binevenit !

Din pacate mesajele de eroare nu au o explicatie asa ca eu pun pusca jos !
pare ca ma bat cu morile de vant ! am incercat pe 4 receptoare , atat cu
OpenATV cat si cu PurE2 , cu doua key ... cea generala si una personala !
Cred ca are ceva cu mine ... astept o versiune 1.10 ! poate ... cine stie ?

If the plugin does not work, please install: curl.

Da. Rezolvat si pe OpenPli cu aceasta linie de comanda,lipsea ... curl.

Mai incerc odata si pe OpenAtv 7.6.0.

Mda, pe OpenAtv nu am reusit nicicum. Apoi OpenAtv sincer nu mi-a placut
niciodata. Acu ca merge pe OpenPli, Pure2 va ramane doar in dual-boot pentru
teste.

Am testat pe Pure2 7.6 si Open ATV 7.6, receptor Octagon SF8008,
functioneaza pe ambele. Folositi API Keys doar pentru Groq si setati la
Provider Only Groq. Daca nu functioneaza, dezinstalati pluginul (stergere
din /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions), stergeti din etc/enigma2
folderul aisubtitles si din etc/enigma2 eliminati liniile corespunzatoare
pluginului AISubtitles. Dati restart si incercati instalarea din Putty cu
urmatoarea comanda:

@Seby - am corectat scriptul apelat de tine !!!
- daca a mai fost o instalare , la prima rulare se dezinstaleaza
si doar la a doua se instaleaza
- daca este la prima rulare , totul decurge normal

GROK sunt imbecili !!! le-am cerut un login sambata seara ! mi-au
raspuns pe mail duminica la pranz cu login valabil o ora !!! Pluginul
mai are ceva de lucru pana sa fie stabil ! exista niste variatii anormale
si de neinteles ...

Fara indoiala ca eroarea este legata de canalul audio ! la mine i-l vad ca
asteapta cand personajele nu vorbesc , iar cand vorbesc spune "Emplty"
semn ca nu a primit streamul audio !!!

Nu reusesc sa instalez curl pe OpenATV 7.6 (Gigablue Trio 4k).

Pluginul functioneaza (cu Groq), imi afiseaza in stanga sus (RecDVB-
Transcribe-Translating), am in tmp fisiere text generate, dar nu afiseaza
subtitrarea. Exista vreo solutie?

LE: in OpenWebIF apare ca e instalat

Pe canalele IPTV libere subtitrarea este aproape sinconizata cu sunetul, cu
mult mai rapida fata de un canal satelit. Pluginul este la inceput de drum,
si-au manifestat interesul si dezvoltatori cu experienta, proiectul poate fi
dezvoltat, se poate obtine o subtitrare directa calitativa cand vor fi accesibili
si ceilalti provideri (Gemini, OpenAI).

@sosozah -- chiar este instalat ! la unii le merge ! necazul este ca exista
si o dependenta de receptoare si micile diferente in imaginile lor !

Am gasit si eu pe LinuxSat sugestia asta !!!



Drept sa va spun ... nu am inteles-o ! are atasat drept comentariu :
"for add key api key" ! Daca-l execut, face un download si gata !

Iata ce spune autorul despre una din erori ...

"Da, din păcate, există o întârziere de 4-6 secunde pe canalele prin satelit din
cauza timpului necesar traducerii vorbirii. Prima etapă implică înregistrarea
vorbirii și trimiterea acesteia către serverele AI. Ulterior, aceasta este afișată
pe ecran. Viteza internetului nu este afectată de această întârziere, chiar și la
1 gigabit. AI răspunde cu „mulțumesc” dacă nu găsește nimic de tradus.
Încercați pe canalele IPTV și veți observa diferența; traducerea este precisă
și uneori chiar înainte de vorbire."